المركز الدولي للبحوث بشأن ظاهرة النينو في الصينية

• 国际厄尔尼诺研究中心

• "المركز الدولي للبحوث والإعلام بشأن الاقتصاد الجماعي" في الصينية    国际集体经济研究和信息中心
• "المركز الدولي لدراسة ظاهرة النينيو" في الصينية    厄尔尼诺现象国际研究中心
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بنوعية المياه" في الصينية    国际水质研究中心
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة" في الصينية    国际妇女研究中心
• "مركز البحوث الدولي" في الصينية    国际研究中心
• "مركز البحوث المتعلقة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    新的国际经济秩序研究中心
• "المركز الدولي لبحوث التنمية" في الصينية    国际发展研究中心  国际开发研究中心
• "المركز الدولي للبحوث الزراعية" في الصينية    国际农业研究中心
• "المركز الإسلامي الدولي للدراسات والبحوث السكانية" في الصينية    国际伊斯兰人口研究中心
• "مركز البحوث الحرجية الدولية" في الصينية    国际林业研究中心
• "ندوة البنك الدولي بشأن البحوث الحضرية" في الصينية    世界银行城市研究专题讨论会
• "المركز الدولي لتنسيق البحوث الزراعية" في الصينية    国际农业研究协调中心
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالبيئة والتنمية" في الصينية    国际环境和发展研究中心
• "مركز نيونغبيون للبحوث العلمية النووية" في الصينية    宁边核能研究中心
• "المراكز الدولية للبحوث الزراعية" في الصينية    国际农业研究中心
• "المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق القاحلة" في الصينية    国际干旱地区农业研究中心
• "المركز الدولي للتدريب والبحوث من أجل التنمية المنسقة" في الصينية    国际协调发展训练研究中心
• "المركز الدولي للبحوث والتدريب في مجال التعرية والترسب" في الصينية    国际泥沙研究培训中心
• "المركز المشترك للبحوث النووية" في الصينية    联合核研究中心
• "المؤتمر الدولي بشأن ظاهرة الأجسام الطائرة مجهولة الهوية والظواهر المتصلة بها" في الصينية    国际幽浮和相关现象大会
• "المركز الدولي للمعلومات والبحوث المتعلقة بأنتاركتيكا" في الصينية    国际南极信息研究中心
• "مركز بحوث التنمية الدولية" في الصينية    国际发展研究中心  国际开发研究中心
• "مركز البحوث الدولية عن ظروف ما بعد الحادث" في الصينية    事故后状况国际研究中心
• "المركز الدولي للبحوث والدراسات في علم الاجتماع والعقوبات والسجون في ميسينا" في الصينية    墨西拿国际社会学、惩罚和教养研究中心
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالجماعات التعاونية الريفية" في الصينية    国际合作农村研究中心
• "المركز الدولي للبحوث والدراسات في علم الاجتماع والعقوبات والسجون" في الصينية    国际社会学、惩罚和教养研究中心

• وحكومة إكوادور تعلق أهمية كبيرة على المركز الدولي للبحوث بشأن ظاهرة النينو في هذا السياق، ومن المأمول فيه ألا تتعرض إكوادور وبقية المنطقة بعد اليوم لكوارث تفضي إلى خسائر لا يمكن تقديرها، على صعيد الحياة البشرية والصعيد المادي أيضا، وذلك في إطار مساعدة المجتمع الدولي.
  他强调说，在这种情况下，厄瓜多尔政府高度重视厄尔尼诺现象国际研究中心的工作，希望在国际社会的帮助下，厄瓜多尔和该地区其他国家将不再遭受造成不计其数的人命损失和物质损失的灾难。